خطة العمل الغائبة - مناقب ابن المغازلي

خطة العمل الغائبة في تحقيق الوادعي لكتاب: (مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب)

اسم الكتاب: مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه
المؤلف: الحافظ أبي الحسن علي بن محمد الواسطي المعروف بابن المغازلي المتوفى سنة 483هـ
تحقيق وتعليق: أبي عبدالرحمن تركي بن عبدالله الوادعي
دار النشر: دار الآثار – صنعاء 
تاريخ النشر: الطبعة الأولى – 1424هـ (2003م)

قراءة: عبدالله بن علي الرستم

العـــرض:
تحدث في مقدمته عن موقف أهل السنة والجماعة تجاه أهل البيت عليهم السلام، موضحاً أن أهل السنة هم أهل وسطية لم ينحازوا إلى فرقة من الفرق الإسلامية، موضحاً في الوقت ذاته أن هناك ثلاث طوائف انقسموا تجاه أهل البيت عليهم السلام، فالأولى هم الذين رفعوا أهل البيت فوق منزلتهم الرفيعة، وهم على قسمين: (أ) فعلوا ذلك عن جهل يحتاجون إلى مرشد. (ب) أصحاب مقاصد دنيئة وأهداف ذميمة كالعبيديين والمختار الثقفي وعبدالله بن سبأ.

والثانية: وهم النواصب الذين يعادون أهل البيت عن جهل فضائلهم، حتى سفكوا دماءهم.
أما الثالثة: فهم أهل العدل والإنصاف المتوسطون في الأمور، ويقصد بذلك أهل السنة كما أوضح خلال كلامه.

اعتمد في تحقيقه للكتاب على نسخة مخطوطة وُجدت في مكتبة الجامع الكبير بصنعاء، وعلى نسخة مطبوعة في دار مكتبة الحياة، وقد وضع صورة لغلاف النسخة المخطوطة. ثم أتى على ترجمة موجزة للمؤلف في صفحة واحدة فقط.

- أتى الحديث بعد ذلك إلى مدى أهمية الكتاب من حيث أنه يحوي فضائل أهل البيت رغم ما فيه من الموضوعات، ثم جاء بمتن الكتاب والذي يحوي على تعليقات كثيرة ضمّنها المحقق في الهامش.

بعد هذا العرض الموجز حول الكتاب آنف الذكر، نقول الآتي:

1- ص7: نعت قسماً من الناس بأنهم يدّعون الحب لآل البيت، إلا أنه نسي ذكر بعض الشواهد التي لم يوثقها بمصدرٍ للرجوع، حتى يتم معرفة صحة مدّعاه، وهذا مما يخل بمنهجية البحث العلمي الذي يجب توافر المصادر المتعلقة بالمعلومات المضمّنة في الكتاب.

2- حوى الكتاب على مقدمة، إلا أنها ليست كلاماً علمياً، بل هي أشبه بالكلام الخَطابي والوعظي، وهذا مما لا ينبغي في مقدمة كتاب يحتاج إلى تحقيق، لأن التحقيق يعني مخاطبة أهل العلم وأهل العقل، وليس عوام الناس.

3- استعمل المحقق مصطلحات لا تليق بطالب علمٍ أو محقق، مثل: (ص6: "وبئس ما قال"، ص7:

قوله "الفاسد" و"اللئيم" "الذميم" "قبحه الله"، قوله: "وغيرهم كثير لا كثرهم الله")، (ص21 في الهامش: "هذه مجازفة قبيحة")، هذه الكلمات وغيرها من الكلمات التي خطّها المحقق، بعيدة كل البعد عن العلم ومنهج التحقيق، وكذا هي بعيدة عن مضمون الكتاب، وكلامنا ليس عن استحقاقهم لهذه النعوت من عدمها، بل كلامنا على منهج التحقيق الذي ينأى باستخدام هذه المصطلحات.

4- اعتماده على نسخة خطّية واحدة وأخرى مطبوعة، وهذا خلاف التحقيق، لأن الكتاب طُبع أكثر من مرة كما ذكر في فصل: (كلمة حول أهمية الكتاب)، مما يعني أن تلك المطبوعات ترجع إلى نسخ خطّية موجودة في إحدى خزائن الكتب في العالم، وهذا يخل بمنهج التحقيق الذي يجب البحث عن نسخ خطية أخرى، أو نسخ مطبوعة محققه بأقلام آخرين، ليتم التعرّف على منهج أولئك وهذا ما لم يوضحه المحقق. ولنا أن نضيف بأن الكتاب تم طباعته وتحقيقه مرتين، الأولى في إيران عام 1394هـ وطبعة أخرى 1402هـ، وأعيد طباعته في بيروت عام 1412هـ.
يضاف إلى ذلك أن مؤلف الكتاب عاش في القرن الخامس الهجري وليس القرن الخامس عشر، مما يعني أنه لابد من تواجد نسخ خطّيّة أخرى غير التي اعتمد عليها.

5-  وضع فهارساً في آخر الكتاب، بينما لم يشر إلى مصادر التحقيق التي استقى منها معلوماته في تحقيقه لهذا الكتاب، ومصادر التحقيق تعتبر من المسائل المهمة في تحقيق الكتب، إلا أن محقق الكتاب لم يشر إلى ذلك. كذلك لم يضع فهرساً للأشعار والتي لم يخلو الكتاب منها.

6- منهج التحقيق:

لم يقم المحقق بوضع خطة عمله في التعامل مع المخطوط، صحيح أنه ذكر اعتماده النسخة المخطوطة كنسخة أصلية، إلا أن مقصدنا هو منهج التحقيق الذي تناوله مع تضعيف الأحاديث وتصحيحها، بل ذكر عبارةً مبهمة هي: "ص18 قوله: كسى هذا الكتاب بتحقيقات وتخريجات وفوائد علمية"، لكنه نسي أن يوضح لنا منهجه في التصحيح والتضعيف.

7- تناول المؤلف في تحقيقه هذا الكتاب الكثير من الأحاديث ونعتها بالضعف تارة، والوضع مرة أخرى، دون رجوعه إلى أمهات المصادر الحديثية، والتي صحح تلك الأحاديث العلماء. وقد يكون المحقق على حق في رمي بعضها بالضعف والوضع، إلا أن هناك أحاديث كثيرة تُروى بنفس الصيغة أو بغيرها، فلا أعلم لماذا لم يتطرق لها، ومنها ما ذكره النسائي في (خصائص الإمام علي) وهي روايات كثيرة ولها تخريجات في أكثر من طريق، ويراها بعض محققي الخصائص أنها تلك الأحاديث صحيحة، فلا أعلم أي منهج يتبع المحقق ليتسنى لنا كيف نتعامل مع كتابه هذا!!. ثم إن المحقق لا أرى اعتماده في التضعيف والتصحيح إلا على طريق غير علمية، منها الانتماءات المذهبية لبعض الرواة. يضاف إلى ذلك أن بعض الروايات قد وردت بأسانيد مختلفة ذكرها المؤلف وصحح بعضها المحقق، ولا نرى من عمله سوى نقله ما قاله المتقدمون من العلماء، ولا نرى جهده واضحاً في التصحيح والتضعيف.

8-  الوسطية: تحدث في مقدمته أنه من الأمة الوسط، مستشهدا بالآية الكريمة (وجعلناكم أمة وسطا) ولا أعلم هل الأمة الوسط تستخدم أقبح الألفاظ في التحقيق؟ بل أبشعها استخداماً، وقد ذكرنا جزءاً منها، أم أنها تنزّه نفسها عن الألفاظ الدنيئة التي تناسب أبناء الشوارع. فلا أرى مسوغاً حتى الآن من استعمال المحقق هذه الألفاظ التي هي بعيدة كل البعد عن المنهج العلمي للتحقيق. 

9-  إن شياع بعض الأحاديث وكثرة طرقها توحي بأن متنها صحيح، وإن كان سندها ضعيف، وهذا ما لم يشر إليه المحقق سوى في بعض الأحاديث، وبهذا قال الأعلام من المحدثين في روايتهم لبعض الأحاديث ذات السند الضعيف والمتن الصحيح.

10-  لا يسعنا في هذه العجالة إلا أن نقول سوى: كم هو رجاؤنا أن هذا المحقق بذل جهداً مضاعفاً للتثبت في كل كلمة ينقلها، بدلاً من استخدام لغة التضعيف والتهميش لمثل هذه المناقب العظيمة .. وما رأينا في تحقيقه هذا إلا العناد، وعدم النقد المبني على العلم.
ثم إن ملاحظاتنا على الكتاب المحقق ليست هذه فقط، بل اكتفينا بذكر بعضها، لأن الكتاب يحتاج إلى تحقيق آخر مبني على العلم، ذلك أنه يحتاج إلى مصادر كثيرة يجب الرجوع لها ويناقشها مناقشة علمية.

رابط المقال

جريدة المدينة ملحق (الأربعاء) في 24/5/1431هـ صفحة 29

http://anax1a.pressmart.net/alarbaa/...28/index.shtml

الهجريون ودورهم في رواية الحديث - قراءة وتعريف

بطاقة الكتاب:

اسم الكتاب:  الهجريون ودورهم في رواية الحديث

المؤلف:  محمد بن علي الحرز

الناشر: بدون

تاريخ النشر: الطبعة الأولى – 1438هـ (2017م)

عدد الصفحات: 269 صفحة

المقاس: 14.5 × 20.5 سم

 قراءة وتعريف: عبدالله بن علي الرستم

التعريف والقراءة:

يشكّل هذا الكتاب أهمية كبيرة في تاريخ الأحساء؛ لما للموضوع الذي تناوله المؤلف من قيمةٍ كبيرة، خصوصاً وأن الزاوية التي تناولها بحثاً تُعد زاوية مهمّة وبحاجة إلى تسليط الضوء على الدور العلمي للهَجَريين، وكذلك يعد هذا الكتاب رافداً مهماً في كتب التراجم الخاصة بمنطقة الأحساء، فمع وجود مصنّفات سابقة لهذا الكتاب، مثل: (أعلام هَجَر) للسيد هاشم الشخص الأحسائي وغيره من المصنّفات؛ إلا أن هذا الكتاب يسدّ ثغرةً مهمّة في كتب الأعلام الأحسائيين.

كان مدخل المؤلف لكتابه بارزاً ومهماً، وذلك بتوضيحه اسم (هَجَر) ومدى مشابهته لأسماء مواقع أخرى كـ(هَجَر اليمن) و (هَجَر المدينة)، مستشهداً ومرجّحاً بقرائن تدعم أن من ينتسب إلى (هَجَر) هو من (هَجَر إقليم البحرين التاريخي) خصوصاً أن بعضهم مذكور بنسبته إلى القبيلة وهي قبيلة عبدالقيس التي قطنت الساحل الشرقي من شبه الجزيرة العربية. ولا يخفى على من يتابع كتب المؤلف ومنها هذا الكتاب أنه يسلّط الضوء على الموضوع محل البحث متجاوزاً الاستطرادات التي لا تمت إلى صلب البحث بصلة.

تناول المؤلف شيئاً يسيراً من تاريخ قبيلة عبدالقيس التي نزحت إلى (هَجَر) والأسباب التي دعت لذلك النزوح بما يسمح به المقام، ومعرّجاً على دور الهجريين في رواية الحديث، حيث إن مقدمة المؤلف تكمن أهميتها بأن أبناء المنطقة ليسوا منغلقين على أنفسهم أو أنهم يحصرون اهتمامهم في زوايا معيّنة؛ بل أثبت أن لهم إسهاماتهم في إعمار الأرض بشتى السبل، ومنها حبّهم وإحيائهم للعلم مع مشاركتهم في الحفاظ على بيضة الإسلام فور بزوغه في جزيرة العرب والأحداث المصاحبة له.

أما خطة البحث فقد كانت واضحة المعالم، من حيث ذكره مستويات الحديث عند الهجريين الذين رصدهم المؤلف بين دفّتي كتابه، مع الإشارة إلى أن عدد من ذكرهم من الرواة يبلغ 54 راوياً هَجَرياً. ولا شك أن هناك آخرين لم يتطرق لهم المؤلف بيد أنه وضع مصنّفه ليساهم في توثيق هذه الزاوية من تاريخ المنطقة ذات البعد الحضاري.

وقفة قصيرة:

أشير في هذه الوقفة القصيرة أن المؤلف رغم الجهد الذي بذله في رصد هذه الأسماء فإن لي بعض الأمور إشارة وليس حصراً وهي على النحو الآتي:

1-    عدم ذكر تواريخ ولادة الرواة المعنيين محل البحث ووفياتهم، حيث إن ذكر هذه التواريخ أمر مهم في هكذا كتاب، وسأشير إلى بعضهم بشكل سريع.

2-    ص48 ترجمة إبراهيم بن مسلم الهجري: لإبراهيم الهجري سبعة طرق إلى رسول الله (ص) ذكر المؤلف أربعة وفاته ثلاثة طرق، وسأذكر ما فاته وهي: أن إبراهيم الهجري يروي عن أبي الأحوص عن عبدالله بن أبي أوفى عن رسول الله (ص)[1]، وعن عبدالله بن مسعود عن رسول الله (ص)[2]، وعن أبي عياض، عن أبي بكرة عن رسول الله (ص)[3].

كذلك روى عن مجموعة لم يتطرق لهم المؤلف وهم: عبيدالله بن معية السوائي من بني عامر بن صعصعة، وقيل عبدالله، وقد ورد اسمه في الرواية (رجل من بني سواءة)[4]. وقرط أبو توبة[5].

3-    كذلك فات المؤلف ذكر بعض الرواة الذين نقلوا عن أبي إسحاق الهجري (إبراهيم بن مسلم)، أمثال: أسباط بن محمد بن عبدالرحمن بن خالد بن ميسرة القرشي الكوفي (ت 200هـ)[6]، و الحسن بن دينار[7]، و زهير بن معاوية (ت173هـ)[8]، وغيرهم ممن فات المؤلف ذكرهم[9].

4-    تمنيتُ أن يذكر المؤلف أسماء الرواة كاملة دون الكنية وأقصد بهم الذين وردوا تحت فقرة (الراوي عنهم) و (الراوون عنه).

5-    ص78 ترجمة حوشب بن عقيل الهجري: أضيف إلى أن من روى عنهم أكثر من الذين ذكرهم المؤلف، منهم: أبو الزبير الدرمكي[10]، و عطاء بن أبي رباح المكّي (27 – 114هـ)[11]، و مسلم[12] بن يسار الأموي (ت 108هـ)[13]، أما من رووا عنه فإن بعض الأسماء فاتت المؤلف ومنها: إبراهيم بن أبي داود[14]، وإياس بن دغفل البصري الحارثي (أبو دغفل)[15]، وبكير بن عبدالعزيز[16]، وغيرهم.

6-    هذا ما وددت ذكره على سبيل العُجالة، وإن كان الكتاب يستحق وقفةً أكثر من هذه الوقفة القصيرة لما يمثله من أهمية علمية وتاريخية.

7-    يبقى الكتاب مهماً والنقاط المذكورة لا تقلل من شأنه ولا من قيمته العلمية، فلولا المؤلّف لما تحرّكت الأقلام لقراءته وتقديم الفوائد من هذا وذاك، حيّ الله المؤلّف وحيّ الله بصماته في توثيق تاريخ الأحساء.

---

[1]المتفق والمفترق، الخطيب البغدادي، 1/222. وقد وردت روايات عن أبي الأحوص عن عبدالله، بدون ذكر من يكون عبدالله هذا، هل هو ابن مسعود أم ابن أبي أوفى، والظاهر أنه عبدالله بن أبي أوفى الأسلمي، ذلك أنه أكثر من الرواية عنه. وقد وردت تلك الروايات في: الكامل في ضعفاء الرجال، ابن عدي الجرجاني، 4/544 + 9/162 + 1/346.

[2]الإصابة في تمييز الصحابة، ابن حجر، 6/454.

[3]تاريخ جرجان، أبو القاسم الجرجاني، 321.

[4]تعجيل المنفعة، ابن حجر العسقلاني، 2/590. لعله عبيدالله بن معيّة السوائي من بني عامر بن صعصعة وقيل: عبدالله، ولد في صدر الإسلام في زمن النبي (ص) (والله العالم) تهذيب الكمال، المزي، 16/172.

[5]الثقات، ابن حبان، 9/22.

[6]تهذيب الكمال، المزي، 2/203 + 345.

[7]الكامل في ضعفاء الرجال، ابن عدي الجرجاني، 3/123.

[8]تهذيب الكمال، المزي، 2/203 + الجرح والتعديل، أبي حاتم الرازي، 2/131-132.

وقد ورد في بعض الروايات باسم (أبو معاوية) ولا أعلم إن كان هو أو شخص آخر، كما في: غاية المقصد في زوائد المسند، أبو الحسن الهيثمي، 1/216 + 1/402 وغيرها من المصادر.

[9] أشير إلى أن لدي ترجمة مفصّلة عن حال إبراهيم بن مسلم الهجري سترى النور قريباً بإذن الله تعالى.

[10] الكنى والأسماء، الدولابي، 2/527.

[11] أخبار مكة، الفاكهي، 1/291/599 + الأعلام، خير الدين الزركلي، دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة السابعة عشر – 2007م، 4/235.

[12] الكنى والأسماء، مسلم بن الحجاج، 1/305.

[13] الأعلام، الزركلي، 7/223 [أظنه مسلم بن يسار الأموي بالولاء، باعتباره سكن البصر وحدّث بها، وكذلك يكون في طبقة من روى مترجمنا عنهم] وإلا فالرواية في المصدر المذكور – الكنى والأسماء – لا تذكر شيئاً سوى أن اسمه مسلمٌ فقط.

[14] شرح مشكل الآثار، أبو جعفر أحمد بن محمد الطحاوي (321هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الأولى – 1415هـ (1994م)، 7/412.

[15] الكنى والأسماء، الدولابي، 2/527 + التاريخ الكبير، البخاري،  + تقريب التهذيب، ابن حجر، 1/116 (من السابعة).

[16] معجم الصحابة، البغوي، 2/351/711.

الشيخ محمد آل عبدالجبار القطيفي - عرض وتعريف

 

بطاقة الكتاب:

اسم الكتاب: الشيخ محمد آل عبدالجبار القطيفي "توثيق ببليوجرافي بآثاره المخطوطة والمطبوعة".

المؤلف: نزار آل عبدالجبار

تاريخ النشر: الطبعة الأولى – 1438هـ (2017م).

عدد الصفحات: 336 صفحة.

المقاس: 25 × 17 سم.

التعريف بقلم:  عبدالله بن علي الرستم

التعريف:

إنه الإصدار الثالث للأستاذ/ نزار بن حسن آل عبدالجبّار في قائمة كتبه المطبوعة، والذي يسدُّ ثغرة مهمّة من تراث إقليم البحرين، وعن شخصية مهمّة من أعلام التشيّع في القرن الثالث عشر وهو الشيخ/ محمد بن عبد علي آل عبدالجبار القطيفي (ت 1252هـ) الذي تسنّم المرجعية في زمان بمعيّة أعلام آخرين.

والكتاب ينقسم إلى قسمين، هما:

القسم الأول: يذكر المؤلف فيه عن ترجمةٍ مفصّلةٍ عن الشيخ محمد من حيث اسمه ونسبه وأسرته، مع تسليط الضوء على الأحداث السياسية والعلمية في القطيف إبّان حياة الشيخ، ودوره في إثراء المكتبة العربية في كثير من أصناف المعرفة عبر تحبيره الكثير من المؤلّفات والرسائل التي بلغت مائة وثمانية وعشرين مصنّفاً بين كتابٍ ورسالة بعض تلك الكتُب أكثر من مجلد، مع التفصيل في ذكر هويّة الكتب والرسائل من حيث طباعتها أو بقائها مخطوطة وعدد نُسَخِها واسم ناسخها وأماكن تواجدها.

ولا يخفى لما لهذه الأسرة العلميّة من جهودٍ في خدمة الدين، فقد ذكر المؤلف أعلام هذه الأسرة مع ترجمةٍ يسيرة لكل عَلَم.

وقد أشبع المؤلِّفُ سيرة الشيخ العلميّة في ذكر جميع تراثه العلمي الموزّع في أكثر من بلد، وذلك بحكم كثرة تنقلات الشيخ إلى الأحساء والبحرين وعُمان والعراق وإيران، ومع كثرة تنلاقته – رحمه الله – فهو لا يفتر عن القراءة والكتابة وإجابة المسائل التي تَرِدُ عليه من محبّيه ومريديه. يُضاف إلى ذلك تنوّع مصنّفات الشيخ في أكثر من جانب، كالتفسير والفقه والحديث والفلك والعرفان ...الخ، مما أهّله أن يكون قِبلة للمتعلِّمين ومناراً للسائرين. ويبدو اعتناء المؤلِّف واضحاً بكتاب (هُدى العقول إلى أحاديث الأصول) المكوّن من أربعة عشر مجلّداً وبه اشتهر؛ لأنه كما يقول المؤلف: "يعدُّ من أكبر الشروح وهو مشبوعٌ من التحقيق والتدقيق، وفيه يردُّ ويناقش جمعاً من شُرّاحِ الكافي".

وقد استوعبت ترجمته كل ما يمتُّ إليه بصلة؛ من ذِكر أبنائه وزوجاته وأساتذته ومشايخه في الرواية وتلامذته والراوون عنه مع ذكر المصادر التي ذكرته واعتنت بترجمته.

القسم الثاني: يعتمد هذا القسم على صورِ الوثائق والتملّكات لمؤلفات الشيخ، وكذلك مصوّرات المصنّفات مع بطاقة تعريفية للمصنّفات، وذلك بذكر رقم المخطوط وعنوانه واسم الناسخ وذكر تاريخَي التأليف والنسخ، وقد حظي هذا القسم باهتمام المؤلف لبذله جهداً كبيراً في الحصول على كل ما يمت إلى الشيخ بصلة ومنها مصّورات كتبه البالغة 161 صورة  تقريباً، وهو من الأعمال الشاقة التي يبذل المصنّفون فيها إبراز الكتاب بالشكل المطلوب لما للوثائق من أهميّة في رصد مصنّفات الأعلام المخطوطة.

ختاماً: جزى الله المؤلِّفَ كل خيرٍ في جهده الكبير لرصد تراث عَلَمٍ من أعلام المنطقة البارزين، ووفقه لمواصلة أبحاثه وخروجها للنور في القريب العاجل.

وقفةٌ مع ديوان الشيخ محمد علي التاجر

اسم الكتاب: ديوان الشيخ محمد علي التاجر (صاحب كتاب "منتظم الدُّرَّين")

تحقيق: إسماعيل الكلداري

جهة النشر: إصدار مكتبة جلال العالي الخاصة (1)

الطبعة: الطبعة الأولى – 1437هـ (2016م)

عدد الصفحات: 82 صفحة

المقاس: 23.5 × 16.5 سم.

قراءة: عبدالله بن علي الرستم الأحسائي

التعريف والقراءة:

لم يدُر بخلدي أن الشيخ التاجر يقرضُ الشعر، بيد أن هذا الإصدار يعطي تصوراً مختلفاً أن التاجر كغيره من الأعلام تأثروا بمحيطهم العلمي والأدبي وكتبوا الشعر بشكل مُقل، وبغض النظر عن قيمة شعره الفنّيّة إلا أن إصدار هذا التراث يساهم في معرفة البيئة والشخصيات التي لها صلةٌ بالشيخ التاجر.

وأُشير في هذا الصدد إلى جودة التنسيق والإخراج والمعلومات الواردة في هذا الديوان من حيث المقدمة وطريقة العمل في التحقيق وإدراج بعض صور المخطوطة وتصحيح الأخطاء الإملائية مع الإشارة لها في أصل المخطوط وذكر بحور الشعر للقصائد ... وغيرها من الجوانب الفنّيّة ذات الأهمية الكبيرة في عملٍ تراثي يخرج للنور.

ولا أطيل في التقديم والتعريف بشخصية التاجر أو قيمة شعره الفنّيّة، بيد أن سروراً داهمني وأنا أقتني نسخة من ديوان التاجر بتحقيق الأخ الشيخ/ إسماعيل الكلداري البحراني – وفقه الله –. ولذا كانت لي وقفةٌ وقراءةٌ مع هذا الإصدار الذي ما إن اقتنيته إلا وشرعتُ في قراءته من الصفحة الأولى وحتى الأخيرة، وما هذه الملاحظات إلا حباً في العناية بتراث إقليم البحرين التاريخي ومساهمة في العناية بتراثنا، ولا أشك أن صدر حبيبنا الشيخ الكلداري سيتّسع لهذه الملاحظات، فله أن يأخذ ما يشاء ويدع ما يشاء.

الملاحظات:

1.     أتجاوز ما ذكر في المقدمة لوجوده في نص الكتاب.

2. توحيد العنوان: في صفحة الغلاف والصفحة الأولى وصفحة (25) من الديوان كتب المحقق (منتظمُ الدُّرَّين) بفتح وتشديد الراء، وفي صفحة (21) بكسرها (منتظم الدُّرِّين)، وحريٌ بالمحقق أن يوحد ضبط العنوان.

3.     ص29: قال التاجر:

سألتُ الإله يسدد خطاه = ويأخذ به أماماً أمام

ذكر المحقق أنه من [بحر المتقارب] وهو كذلك، بيد أن عجز البيت مختلُّ الوزن (ويأخذ به أماماً أمام) حيث لم يرد في بحر المتقارب شيء من هذا الوزن، وتقطيع البيت كالتالي:

ويأخذ – به – أماماً – أمام

//*/*  -  //*  -  //*/*  -  //*

فعولن – فعُ – فعولن – فَعَل

والمراجع لتحولات البحر المتقارب لا يوجد – حسب علمي – (فعُ) في تقطيعاته إلا في عجز البيت وليس في حشوه.

لذا لم يشر المحقق إلى ذلك في الهامش، كما أشار وساهم في تصحيح بعض الأخطاء الإملائية، وكتابة أنواع بحور القصائد، وقد تكرر ذلك في قصائد أخرى من وجود بعض الخلل العروضي دون الإشارة إليها.

4.   ص34: قال التاجر:

(... فأنَّا لي وأنا الظالع شأو الضليع).

والصواب: (فأنَّى لي ...الخ).

5.    في الديوان هناك أبياتٌ كثيرةٌ تُعد من البيوت المدوّرة، أي: أن تكون الكلمة منشطرة قسمين جزء في نهاية البيت الأول والجزء الآخر في بداية البيت الثاني، ولذا سأشير إلى كل بيت من هذه البيوت المدوّرة لتتضح جليّة الحال، وكان الأحرى من المحقق ترتيبها وفق الضوابط العروضية، أو أن يُكتب البيت المدوَّر كاملاً دون تقسيمه إلى شطرٍ أول وثاني، أو كتابة حرف (م) بين قوسين مع تقسيم الكلمة إلى قسمين في صدر البيت وعجزه، حيث بهذه الطريقة يعرفُ القارئ أن هذا البيت مدوَّراً.

6.     ص28: قال التاجر:

في الأبيات المقبلة سأضع بيت الشعر للتاجر وأُلحقه بالتصويب المقترح.

كيفْ لا والأبوابُ ثمَّ الشبابيكْ     بعدٍّ زهاءَ عشرينَ فادْرِ

كيفَ لا والأبوابُ ثمَّ الشبابيــ  (م)  كُ بعدٍّ زهاءَ عشرينَ فادْرِ

فأطالَ الإلهُ عُمْرَكَ في يسرٍ     ولقّاكَ نضرةً يومَ حشرِ

فأطالَ الإلهُ عُمْرَكَ في يســ (م)  ــرٍ ولقّاكَ نضرةً يومَ حشرِ

بجوارِ الهداة بُوّئتَ جناتٍ     وحُورَ عِينٍ بعالي قَصْرِ

بجوارِ الهداة بُوّئتَ جنّا  (م)  تٍ وحُورَ عِينٍ بعالي قَصْرِ

7.     ص35: قال التاجر:

ياسميّ الخليل أنت خليل الد     ين والعلم والتقى والصلاحِ

ورأيي أن يُكتب متواصلاً حال وجود حرفٍ مشدد:

ياسميّ الخليل أنت خليل الدين والعلم والتقى والصلاحِ

أو يُكتب بإضافة حرف (م) بين قوسين على النحو التالي:

ياسميّ الخليل أنت خليل الد (م) ين والعلم والتقى والصلاحِ

ولئن كُنتَ قد تواضعت لله     فأبشر برفعةٍ ونجاحِ

ولئن كُنتَ قد تواضعت للـ (م) ــــــه فأبشر برفعةٍ ونجاحِ

ليس فخر الإنسان بالحُسن والمال     وتيه في بزّة وسلاحِ

ليس فخر الإنسان بالحُسن والما  (م)  لِ وتيه في بزّة وسلاحِ

8.     ص36: قال التاجر:

إنّما الفخرُ بالفضيلةِ والدينِ     وخُلقٍ ونخوةٍ وسماحِ

إنّما الفخرُ بالفضيلةِ والديـــــــ  (م)  ــنِ وخُلقٍ ونخوةٍ وسماحِ

لست بالشاعر المبرز في النظم    فيأتي بالمعجزات الفصاحِ

لست بالشاعر المبرز في النظـ  (م)  ــمِ فيأتي بالمعجزات الفصاحِ

9.     ص38: قال التاجر:

أشهد الله أنّي كنت مشتا     قاً للقياه يقظة أو بحلم

أشهد الله أنني كنت مشتا  (م)  قاً للقياه يقظة أو بحلم

إضافة حرف نونٍ آخر بعد النون المشددة ليستقيم الوزن، ويُشار إليها في الهامش.

أتملّى في روض آدابه الغرّ     وأروي ظماي من ذا الخضمّ

أتملّى في روض آدابه الغرّ  (م)  وأروي ظماي من ذا الخضمّ

نسب ينطح الثريّا بقرنيه     وفخر يعنو له كل قرم

نسب ينطح الثريّا بقرنيــ  (م)  ــهِ وفخر يعنو له كل قرم

10.    ص40: قال التاجر:

وتلطّفوا برسالة منكم إلى     الصبّ المشوق إلى لقاكم فاربعُوا

وتلطّفوا برسالةٍ منكم إلى الـص  (م)  بِّ المشوق إلى لقاكم فاربعُوا

11.    ص41: قال التاجر:

ينادمني رخص البنان مهفهف    القوام رشيق القدّ ذو صورة حسنا

ينادمني رخص البنان مهفهف الـ  (م) قوام رشيق القدّ ذو صورة حُسْنَى

ويسكرني من ريقه برحقه     ويجرحني من سيف مقلته الوسنا

ويسكرني من ريقه برحيقه     ويجرحني من سيف مقلته الوسنا

خطأ مطبعي، وقد ورد البيت في ص17 (برحيقه) وهو الصواب لاستقامة الوزن والمعنى.

12.    ص43: قال التاجر:

بداية: أرى أن تحريك القافية يزيد حركةً فتكسر الوزن العروضي، وحريٌ بها لاستقامة الوزن أن تكون ساكنة.

من أمَّ نحوك صر إليه     ومن جفاك فكن نفورِ

من أمَّ نحوك صر إليــ  (م)  ــهِ ومن جفاك فكن نفور

13.    ص44: قال التاجر:

من حطّ منك فحطّ منه     ولا تدعه إذ يجورِ

من حطّ منك فحطّ منــ  (م)  ـــهُ ولا تدعه إذ يجور

أو لا فكن عنه بمنأى     إنّه رذل حقيرِ

أو لا فكن عنه بمنــ  (م)  أى إنّه رذل حقير

من عفّ عنك فعفّ عنه     لا تهنه ولا تضيرِ

من عفّ عنك فعفّ عنــ  (م)  ــهُ لا تهنه ولا تضير

واحذر معادات اللئام     فكلّهم كلب عقورِ

واحذر معاداة اللئا  (م)  مِ فكلّهم كلب عقور

فهو الموفّق للصوابِ     ومنه تسهيل الأمورِ

فهو الموفّق للصوا  (م)  بِ ومنه تسهيل الأمور

14.    ص45: قال التاجر:

فقال الورد بالمجّان     لا تدركه عندي

فقال الورد بالمجّا  (م)  ن لا تدركه عندي

وتسبيل رياض الحسن    منّي ليس من قصدي

وتسبيل رياض الحســ  (م)  ن منّي ليس من قصدي

كأنّي بك قد تطمع     في رمانتي نهدي

كأنّي بك قد تطمــ  (م)  ــع في رمانتي نهدي

حذار السهم من لحظي     لا يرديك عن عمدِ

حذار السهم من لحظــ  (م)  يَ لا يرديك عن عمدِ

طلوع الغاب يا وثّاب    من نجدٍ إلى وهدِ

طلوع الغاب يا وثّا  (م)  بِ من نجدٍ إلى وهدِ

لتصويبك زجّ الرمح     في جبهة ذا الفهدِ

لتصويبك زجّ الرمـ  (م)  ح في جبهة ذا الفهدِ

متى جئت بكاف الكيس     فاحلل عقدة العقدِ

متى جئت بكاف الكيــ  (م)  ــسِ فاحلل عقدة العقدِ

15.    ص49: قال التاجر:

جاء يسعى في غلائله     رشاً يختال في الغرف

جاء يسعى في غلائله     رشأٌ يختال في الغُرفِ

وقال المحقق أن بحر القصيدة من [مجزوء الكامل] وهذا غير صحيح، حيث التقاطيع العروضية تشير إلى أنه من [بحر المديد] من إحدى عروضاته ذي التفعيلة (فاعلاتن فاعلن فَعِلُن) [/*//*/*  -  /*//*  -  ///*].

16.    ص51: قال التاجر:

وجواهر العقد الفريد     علون مرآة الصدور

وجواهر العقد الفريــ  (م)  د علون مرآة الصدور

مخدرات خرائد     مثل الأهلّة والبدور

ومخدّراتُ خرائدٍ     مثل الأهلّة والبدور

الصواب ما ورد في الأزهار، حيث استقامة الوزن والمعنى.

سفرت عن الحسن البديع     فأدهشت لبّ الحضور

سفرت عن الحسن البديــ  (م)  ــع فأدهشت لبّ الحضور

وأريج أزهار المآثر     والفضائل في ظهور

وأريج أزهار المآ  (م)  ثر والفضائل في ظهور

وشدت فشنّفت المسامع     في تلاحين الزبور

وشَدَتْ فشنّفتِ المسَا  (م)  مِعَ في تلاحين الزَّبور

لفتى المعالي والكمال     وشهمها "فرج" الغيور

لفتى المعالي والكما  (م)  لِ وشهمها "فرج" الغيور

17.    ص54: قال التاجر:

سرحت طرفي بمرائى     أفنانها الأدبيّة

سرحتُ طرفي بمرأى     أفنانها الأدبيّة

للعالم الجبهذ الفرد     حلّال كلّ قضيّة

للعالم الجِهبِذ الفرد     حلّال كلّ قضيّة

الجِهبِذ: بالكسر، وليس الجبهذ.

18.    ص55: قال التاجر:

حبّ الوصيّ وغذيتنه في اللبن"

حبّ الوصيّ وغذتينه في اللبن"

19.    ص76: قال التاجر:

جنت فبتت وحسبي إن هي اغتفرت

جنت فبتُّ وحسبي إن هي اغتفرت

20.    ص77: قال التاجر:

حظرتْ فعطرتْ الأنام بنشرها     وشدت ملحّنة مسائل أربعا

حظرتْ فعطرتِ الأنام بنشرها     وشدت ملحّنة مسائل أربعا

فعطرتِ، بكسر التاء ليستقيم الوزن.

سرّحتُ طرفي في بديع بيانها    الشافي فألفيتُ البديع منوّعا

سرّحتُ طرفي في بديع بيانها الـ  (م)  شافي فألفيتُ البديع منوّعا

وضحت مسالكها وأسفر ليلها الدا     جي لمرتاديه نهجاً مهيعا

وضحت مسالكها وأسفر ليلها الـ  (م ) ـداجي لمرتاديه نهجاً مهيعا

21.    ص78: قال التاجر:

وكشفتَ معضلها بواضح حجّةٍ    عقلاً ونقلاً قد شفعتهما معا

الشطر الآخر مكسور.

22.    عادة في توثيق المصادر أن تكون مرتّبةً بترتيب حروف الهجاء، أو بأسماء المؤلفين، وهذا ما لم يقم به المحقق. وقد كان كتاب (منتظم الدرين) يحتل الرقم (1) وكان الأحرى به أن يكون موقعه قبل المصدر الأخير.

والله الموفق.